胡椒の呼称 [ことば]
ブラックペッパーたっぷりの豚玉を食べたいと思った。
昨日は朝から宣言した、今夜はお好み焼きにしよう。
胃袋もスタンバイ、オッケー。
ところが、スーパーにて大いなる疑問。
「ブラックペッパー あらびき」 と 「あらびき コショー ブラックペッパー」
同じ会社から出ている2つの商品の違いが全く分からない。
左 Ｓ&Ｂ ブラックペッパー あらびき
【品名】ブラックペッパー
【原材料名】こしょう
右 Ｓ&Ｂ あらびき コショー ブラックペッパー
【品名】コショー
【原材料名】ブラックペッパー
販売価格は変わらず、ただ、右が本日の広告商品として半額売りだった。
陳列棚の整理をしているお姉さん（おばちゃん？）に尋ねた。
どういう違いがあるのでしょうか。
「えーとね、あれ、おんなじか、えー？ わからへん、××ちゃん分かるか？」
「なんや、これか、左の方が高級なんとちゃうか」
「なんで」
「知らん。うちら並べて売るだけやし」
結局、同じ会社から出ている2つの商品の違いが分からない。
なぜ、こういう不思議なことをするのか、安売り用の商品を作ったのか。
中身を並べ比較しても、大差を感じることはなく、見分けが付かなかった。
宅配便が来て、箱を見るからに、ワインと確信。
うまい具合に来たが赤ではなく、しかし、水代わりにと、よく冷やして飲む。
好みだから、ね、こういうのは。
私には合わなかったから、買うことはない。
一昨日のクローズアップ現代で日本のワインの進化を取り上げていた。
その内容に、当たった賞品に期待したけれど、好みではなかった。
それでも、十分に酔えたのだから、儲けものである。
今日は未明から雷雨。
バスレーンを気にしながら、妻を送っていく。
さーて、金欠貧者、バイトの面接準備でもするかな。
ファイト！
2016-10-20 06:51
ファイト!(128)
コメント(7)
トラックバック(0)
おそらくパッケージを変えて、古い方が安売りしていたのではないでしょうか。
by muk (2016-10-20 07:22)
雷雨？
日本は長いね！＾＾；
こちらは夏！
違いの分る・・・・大人にはなかなかなれないよね。へへ
私も、ワインの高いのと安いのとの違いが・・・・・
いつも５００円くらいの飲んでて・・・・
たまに２０００円くらいの飲むと美味しい！って感じる事はあるけど
２０００円と２００００円の違いは分らないと思うのです。＾＾；
今日も頑張ろう〜♪
by hatumi30331 (2016-10-20 07:23)
ん～・・・・？値段の高いのと安い二種類があるのかな？。
by 旅爺さん (2016-10-20 08:42)
おはようございます＾＾
男性でもすごい人が居らっしゃる！ わたくしなんか見比べることもしないですー主婦なのにね～（－。－
こういう製品があるのですね～ちょっと驚きましたよ。どういうことなのかしらね～S&Bさんに訊ねてみる？＾＾
by mimimomo (2016-10-20 09:33)
コショウとブラックペッパーの不思議な関係、ペッパー警部に謎を解いてもらうのが一番かもしれません。
ぼたもちとおはぎも同じもの、おでんと関東炊きも、うす揚げと油揚げも同じものですが、どこでどう繋がるのかは、さて、です。
アルバイトの面接はどんな面接になるのでしょうか。
職種や仕事によって変わるのでしょうけれど、かなり興味シンシンです。
安心してできる仕事が決まればいいですね。
ブラック企業はいけませんが、見ただけではわかりませんから、ご注意です。
と、またまたいらぬお節介でした。
by あるいる (2016-10-20 15:59)
あっしも、上にコメントされてるmuk さんのような理由ではないかと思いやす(◎ｏ◎)ｂ
by ぼんぼちぼちぼち (2016-10-20 20:27)
ネーミングの段階でこの二つが最後まで残り、あらびきの方に軍配が
上がったものの、芳しくない売れ行きを見て次点のブラックペッパーの
登場と相成り起死回生を図ったS&B、てなところじゃないでしょうか？
ギャルソンからコショウのふりかけサービスを初めて受けたときでした。
Say when と英語初級者の私には理解不能な問いかけに、愛想笑いで
答えていたら、そのうち彼の顔色が怪しくなって、しきりに目で何かを
訴えかけてきました。もちろん必要以上のコショウがかかっていたのは
言うまでもなく、同席したアメリカ人の友人はお腹を抱えて笑うだけです。
というちょっとスパイシーな思い出話でした。
日本の白はどことなくちょっとフルーティーさが立ち過ぎるのでしょうかね
by Lonesome社っ長ょぉ〜 (2016-10-20 21:45)